إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية، فلا بد أنك لاحظت تكرار كلمات مثل Can و Could و Would في المحادثات اليومية. هذه الكلمات الثلاث تُستخدم بشكل شائع لطلب شيء، أو تقديم مساعدة، أو التعبير عن رغبة. ولكن، متى نستخدم كل واحدة منها؟ وما الفرق بينها؟ هذا ما ستكتشفه في هذه المقالة الشاملة.
تعلم الفرق بين هذه الكلمات ليس مجرد مسألة قواعدية، بل هو أيضًا وسيلة لفهم الثقافة الإنجليزية بشكل أعمق. ففي العديد من المواقف، يعكس اختيار الكلمة المناسبة مستوى الاحترام واللباقة الذي تظهره تجاه الآخرين. سواء كنت تتحدث مع صديق، زميل في العمل، أو شخص غريب، فإن استخدام Can أو Could أو Would بشكل صحيح سيساعدك على ترك انطباع إيجابي.
في هذا الدليل، سنستعرض بالتفصيل متى وكيف نستخدم كل كلمة، مع أمثلة واضحة من الحياة اليومية. سنبدأ بـ Can، التي تُستخدم في المواقف غير الرسمية، ثم ننتقل إلى Could، التي تضيف لمسة من الاحترام، وأخيرًا Would، التي تُستخدم في العروض والطلبات الأكثر تهذيبًا. بالإضافة إلى ذلك، سنقدم مقارنة سريعة بين الكلمات الثلاث لمساعدتك على اختيار الأنسب لكل موقف.
أولاً:Can – للطلبات العادية والبسيطة
كلمة Can تُستخدم عادة في المواقف اليومية غير الرسمية. تُعبر عن إمكانية أو قدرة، وغالبًا ما تُستخدم لطلب شيء بطريقة مباشرة.
أمثلة:
Can you say it again, please?
هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى من فضلك؟
Can I get a latte, please?
هل يمكنني الحصول على لاتيه من فضلك؟
Can I try this on?
هل يمكنني تجربة هذا؟
Can you answer the question?
هل يمكنك الإجابة عن السؤال؟
Can I pay by card?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
ملاحظة:
Can مناسبة في الأحاديث بين الأصدقاء أو في بيئة غير رسمية، لكنها قد تبدو غير مهذبة
في المواقف الرسمية.
ثانيًا: Could – لطلب أكثر تهذيبًا
Could هي النسخة المهذبة من Can. تُستخدم لنفس الغرض، لكنها تُظهر احترامًا أكثر للطرف الآخر. وهي شائعة في البيئات الرسمية أو عندما تتحدث مع شخص لا تعرفه جيدًا.
أمثلة:
Could you help me, please?
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟
Could I see the menu?
هل يمكنني رؤية قائمة الطعام؟
Could you explain that again?
هل يمكنك شرح ذلك مرة أخرى؟ غدًا؟
Could you help me find my size?
هل يمكنك مساعدتي في العثور على مقاسي؟
Could you speak more clearly?
هل يمكنك التحدث بوضوح أكثر؟
Could you wait a moment?
هل يمكنك الانتظار لحظة؟
ملاحظة:
Could تُظهر أدبًا واحترامًا أكبر، وتُستخدم غالبًا في
العمل أو مع الغرباء.
ثالثًا: Would – للعرض والتفضيل والاحترام
كلمة Would تُستخدم عندما تريد أن تُظهر الاحترام أو التهذيب بدرجة أعلى، وغالبًا تُستعمل لتقديم اقتراح أو طلب بطريقة لبقة.
✅ أمثلة: Would you prefer tea or water?
هل تفضل الشاي أم الماء؟
Would you help me with this?
هل تساعدني في هذا؟
Would it be okay if I called later?
هل سيكون من المناسب أن أتصل لاحقًا؟
Would you mind if I join you?
هل تمانع إن انضممت إليك؟
Would you open the window?
هل تفتح النافذة؟
ملاحظة:
Would تُستخدم أيضًا في التفضيل أو الاحتمالات المستقبلية، لكنها في الطلبات تُضفي طابعًا راقيًا ومحترمًا.
مقارنة سريعة بين Can و Could، و Would:
| الكلمة | الاستخدام الأساسي | درجة الرسمية |
|---|---|---|
| Can | طلب مباشر / قدرة | غير رسمي |
| Could | طلب مهذب ومحترم | رسمي أو شبه رسمي |
| Would | عرض أو طلب بلباقة واحترام | رسمي ومحترم جدًا |